21书城网

手机浏览器扫描二维码访问

第二十九章（第3页）

干我这种工作不能发家致富，可是倒颇不寂寞。”

他拿起一个高玻璃瓶往一个厚厚的雕花玻璃杯里倒水。

他喝了一口水说：“对不起。

您也喝点埃维昂矿泉水好吗？”

“不了，谢谢您。”

“我得喝大量矿泉水。

肾里有什么鬼毛病，不知怎的，一到春天就闹得更厉害。

我确实觉得意大利天气非常不令人满意，你不觉得吗？现在——”

他那种彬彬有礼带着询问的神情似乎在说：“我可以为您做些什么？”

娜塔丽把杰斯特罗处境中出现的新问题告诉了他。

意大利参战的那一天，一个意大利公安人员登门来找杰斯特罗，警告他说，他是个波兰出生的无国籍侨民，因此不得擅自离开锡耶纳，以后如何，等待通知。

她以尽可能和蔼可亲的态度告诉凡-维那克说，毫无疑问，意大利秘密警察是从检查他的信件中了解到有关埃伦的国籍问题的。

“哎呀，我的上帝，真糟糕，”

领事喘着气说。

“原来是这么回事。

您说得很对。

我写那封信时没有多加思考。

老实说，娜塔丽——请原谅我这样称呼您——今天听说您来找我时，我感到非常吃惊。

我还以为您早就到了意大利，已经把您那位麻烦的叔叔接回国去了呢。

您知道，他的事很让人头疼。

现在可糟糕透了！

我还以为发给他签证，一切问题就都解决了，杰斯特罗这档子事就算从此了结了呢。”

“我们现在该怎么办？”

娜塔丽说。

“天晓得。

我现在一点办法也没有，”

凡-维那克说，用手指从脖子后面向上梳拢他的头发。

“我提个办法可以吗？”

娜塔丽温柔可爱地说。

“很简单，给他更换护照就行了。

凡-维那克先生。

这样就解决了他的无国籍问题。

他们就不能再限制他的行动自由了。”

凡-维那克又喝了点矿泉水。

“哎呀，娜塔丽，说说容易，没那么简单！

人们没看见我们接到的一道道的紧急指示，要我们注意，不要滥发护照破坏制度。

人们没看见国务院关于被召回的领事的通报，这些人的前程就此完蛋了！

就是因为他们在这些事情上不严格。

移民法是国会制订的，娜塔丽，不是领事馆制订的。