21书城网

手机浏览器扫描二维码访问

第5章（第3页）

可是她却那么镇静地耐着性子听，好像不大在意似的。

我简直坐不住。

那些美丽的诗句，常常让我如痴如醉，可是他读起来却带着那么捉摸不透的镇静，那么可怕的冷漠！

&rdo;

&ldo;让他读简洁精美的散文，一定会读得好些的。

当时我就这样想来着，你却偏要让他念库柏1。

&rdo;

&ldo;不对，妈妈，如果连库柏都不能打动他，那还得了！

‐‐不过也得承认，各人趣味不同嘛。

埃莉诺不像我易动感情，所以她也许不在乎这种事，她跟他在一起也许会幸福。

幸亏我没有爱上他，否则听他那样毫不动情的朗读，我可要伤透了心的。

妈妈，我阅历越深，越是相信我将永远碰不上我能真心爱的人。

我要求的太多了！

他一定得有爱德华的全部品德，他的仪表和风度还得极其动人，能为他的善良品格增光才行。

&rdo;

&ldo;亲爱的，别忘记你还不到十七岁呢，说无缘享有这种幸福还太早吧！

你怎么会不跟你母亲一样幸福？我的玛丽安，我只愿你在一件事上跟你母亲的命运不同。

&rdo;

1库柏（williawper，1731‐1800），英国十八世纪后期著名抒情诗人。

第四章

&ldo;多可惜呀，埃莉诺，&rdo;玛丽安说，&ldo;爱德华竟然不喜欢绘画。

&rdo;

&ldo;不喜欢绘画，你怎么会这样想的？&rdo;埃莉诺答道，&ldo;不错，他自己不画，可是他非常喜欢看别人作画；而且我告诉你，他决不是没有天赋的鉴赏能力，只是没有机会提高罢了。

如果他学绘画，我觉得他是能画得很好的。

在这种事情上，他对自己太无自信了，所以无论对哪幅画，他总是不肯表示意见；可是他生来具有朴素纯正的趣味，而有了这样一种趣味，一般说来看问题准不会有错的。

&rdo;

玛丽安怕惹姐姐不快，不谈这件事了；可是，她觉得埃莉诺所说的那种在他心中激起的对别人作品的赞赏，根本就不是她心目中的唯一能称得上欣赏力的激情。

尽管她心里暗笑这种误解，她却非常敬重姐姐对爱德华的盲目倾心，而这种误解正是由此产生的。