21书城网

手机浏览器扫描二维码访问

第三十四章（第3页）

她不慌不忙地替他调配酒，等她回到卧室的时候，他已经睡着了。

跟他平日的习惯相反，地板上乱糟糟地堆着他的那套花呢制服，这是空军士兵哈尔顿因为运气不好没有到手的。

有只手不住地轻轻推他的肩膀。

“亨利上校！

五点钟了。

大使馆给你来了电话。”

他睁开了眼。

“什么？哪个大使馆？”

隔了几秒钟他才想起自己是在什么地方，帕米拉-塔茨伯利怎么会穿着军服俯身站在他面前，脸上带着如此亲密而又快活的笑容。

他在梦中又回到了“弗兰迪号”

上，摸索着想找一块布来擦掉那个可怜的翼尾炮手呕吐在自己身上的东西；鼻子里还闻到那股幻想中的臭气。

他坐起来用鼻子闻了闻。

烧肉的香味穿过敞开的房门飘进来，驱散了梦里的臭味。

“那是什么？”

“我想你现在该饿了。”

“可是你从哪儿搞到吃的？冰箱里除了啤酒和汽水，什么也没有。”

“我出去买的。”

他洗了个冷水淋浴，想使自己清醒过来，可是在他刮脸穿衣服的时候，仍然有一种在梦里做梦的感觉。

他仍不习惯活着回到正常环境中来的这一奇迹。

对帕米拉热情欢迎的模糊回忆更增强了这种奇迹之感。

“真见鬼！”

他说。

“你是从哪儿又是怎么搞到这一切的？”

沙拉、一盆水果、长面包和一瓶红酒诱人地堆在小桌上。

她在厨房里哼着歌曲。

她端着两盘牛排进来时说：“呵，我成了伦敦胡同里的一只猫了，我知道上哪儿去找吃的。

坐下来吃吧。

炉子确是不太好用，不过我已经尽了我最大的力量了。”

他把肉切开，吃了一大口。

面包内软外脆；烈性的酒味道很好。

帕格-亨利象一个滑雪后回家的小孩那样津津有味地吃着。

帕米拉也切了一块牛排吃，在维克多-亨利狼吞虎咽的时候眼睛一刻也没有离开他。

“嗯，”

她说。

“真有点儿饿了，对不对？”

“当然罗，太好吃了。

这是我从来没吃过的最好的肉、最好的酒、最好的面包。”

“你过奖了，不过你吃得挺香，我还是挺高兴。

我是在设法弥补你临走时我那种愚蠢的态度。”

“帕姆，我高兴我走这么一趟。