21书城网

手机浏览器扫描二维码访问

第38页（第1页）

“安灼拉。”

格朗泰尔说。

“这时那个年轻助手说了一番我不会忘记的话。”

安灼拉说。

“别说了。”

格朗泰尔虚弱地说。

“他说，”

安灼拉轻声说，这种声音几乎称得上是温柔，“您说的没错，我们的工作不过是司法和社会前进中毫不起眼的微茫一瞥，我的名字甚至不会出现在判决书上。

但进步的命运是偶然写就的，就像罗伊[1]不知道她的起诉会引发怎样的波涛、人们一开始也想不到一间学校[2]会给对一种肤色带来什么。

我想站在那个被命运眷顾的案件里，而这么做的方式就是把每一个案件都当成那个案件。

只有这样我才确信我站在进步之中。”

安灼拉停下了。

他的眼睛在暗夜里看上去更蓝了——这怎么可能呢？这种眼神让格朗泰尔惶惑起来。

他几乎因为自己说过那些话而感到羞耻了。

“你知道我说的案子是哪一个吗？”

安灼拉温和地说。

格朗泰尔垂下了眼睛。

“郡诉史密斯。”

他轻声说。

这样就明白了，他想。

安灼拉曾经见过他，那是七年以前。

他曾经以为格朗泰尔是如此无畏而有理想，以至于给安灼拉这样的人都留下了深刻的印象。

难怪他们一年前重逢时，安灼拉如此愤怒。

你看见我倒塌了，对么？格朗泰尔想，你看到那个傻得可怜的年轻人变成了一个随波逐流的酒鬼。

难怪你当时那样怒斥我。

这不怪你，但也不怪我。

我想你那时一定不好受。

“后来你叫你的老板滚开。”

安灼拉说，“你怒气冲冲地离开了。

我之后总希望还能见到你，我甚至去查了你写在庭审记录中的名字。

但是直到我的暑期志愿工作结束，我都再没遇到过你。”

“我十分确定我是叫我的老板‘操自己的屁眼儿’。”

格朗泰尔苦笑着说，“那是自然。

因为我那时只是个实习生，他们叫我卷铺盖走人了。”

安灼拉没有因为他的用语皱眉。

“总之，在那之后，我的迷茫期烟消云散。”

他继续说了下去，“我去读法学院，然后毕业。

我父母激烈地反对我去做法律援助，但我不打算听从他们。

我认为我该尽最大努力站在那个‘被命运眷顾的案子里’，如此一来，如果有一天我在法庭里碰上那个当年的检察官助理，我就可以……”