21书城网

手机浏览器扫描二维码访问

第62页（第1页）

路易则是有点困扰地发现，在吃过圣乔治街七十九号的果酱面包、德尼老爹饭馆两个法郎一份的套餐和里什尔咖啡馆堪称顶尖味蕾享受的饭菜之后，他居然有点难以接受布朗东铺子粗糙的干面包的口感了——明明在马贡的时候，他日常吃的面包也并不比布朗东铺子的面包好上多少！

只能说，巴黎的奢靡享受确实是能非常快地改变一个人的口味，大概这就是那句话说的，“由俭入奢易，由奢入俭难”

！

这个困扰路易并没有说出来，不过阿尔莱德带着路易来到这家铺子最主要的目的也不是吃饭，他更多地是想让自己的好朋友也体验一下自己在巴黎大学四年的生活。

从他们所在的二楼看下去，能够清楚地看到一楼大堂中来来往往的侍应和学生们，这地方就像一个吃饭的工场，学生们成群结队，有的一直在高谈阔论，有的默默吃完了就走；侍应们则利索地收拾桌子，收取饭钱和小费。

店铺里人来人往，川流不息，没有一个人闲着。

阿尔莱德非常有兴致地为路易讲解这家布朗东铺子的辉煌过往和趣事，从它几十年的历史到店里的种种规矩、那些曾经在这家铺子吃过饭的名人们，有一些甚至是路易都听过大名的；他同样能够猜测出来这里吃饭的学生们都是攻读哪些方面的——攻读历史的、法律的，主攻修辞学、宗教学的，主攻哲学的……就像阿尔莱德说过的，坐在这里，简直能看到多年前还在攻读学位的自己！

这场别开生面的盛宴持续了一个多小时，在他们把牛肉和马铃薯吃完，开始吃作为餐后甜点的煮李子的时候，路易忽然从一楼走进来的几个大学生里看到了一个有点熟悉的人。

一个今天早上的时候他见过的人——维利耶·杜·特纳。

布朗东铺子里的光线算不上非常明亮，但路易就是在那么多的学生里，一眼就看到了那张让他不太舒服的脸。

阿尔莱德同样看到了走进来的维利耶和他的朋友，他轻轻地“咦”

了一声，然后拉了路易的袖子一下，示意他看一楼。

“你看账台边葡月·维利耶·特纳（二）“维利耶·特纳？不是维利耶·杜·特纳吗？”

“哎？”

听到路易这么说的时候，阿尔莱德愣了一下，“你怎么知道他的名字？你有见过他？”

想起今天早上只是想找杯牛奶喝而已，结果却正好撞上那位维利耶·杜·特纳就那么在阿尔莱德的公馆里对玛丽上下其手的不堪场面，路易简直不知道该怎么描述自己当时的心情。

就他个人的性格而言，他是非常讨厌这一类举止轻浮的人的，然而这种事情要是被别人听了去，就可能对玛丽的名誉造成毁灭性的打击——毕竟，玛丽还没有结婚呢！

最终，他选择了含糊其辞：“我今天早上遇到他在你的公馆里……嗯，和玛丽一起。

那时候你还没起床。”

说到“玛丽”

两个字的时候，路易发音非常含糊，在这嘈杂的饭馆里几乎听不清楚他说的到底是谁。

然而阿尔莱德看起来对于那位维利耶·特纳先生轻浮的行事作风并不是毫不知情，证据就是虽然路易说得非常含糊，但阿尔莱德几乎是立刻就猜出了他说的到底是什么事，然后露出了一种非常纠结的微妙表情。

路易观察着阿尔莱德的神色，有点犹豫地补充了一句：“嗯……他说你是同意他去你住的地方拜访的，你是因为他和你一样都是巴黎大学的学生的缘故，才对他这么宽容的吗？”

“什么啊！

巴黎大学那么多的学生，难道每一个都能到我那里吗？”

阿尔莱德气得磨了磨牙，压低了声音。

“我当初也是正好撞上了他们之间的事，就随口那么一说，不想玛丽尴尬而已——结果你猜怎么着？这位特纳先生的行事，那是真的一言难尽！”

“这是怎么说？”

早上吃早餐的时候，路易还因为玛丽避开他的举动反思过自己当时的反应是不是太过激烈、说的话是不是太重了，结果现在听起来，那位维利耶·杜·特纳其实不是第一次干这种事？路易知道巴黎的风流风气，但是这么急不可耐地在主人家一而再、再而三地和女仆偷情还被主人抓到，这算是什么事情啊？不客气一点说，也就是阿尔莱德对玛丽格外包容，这要是是在保守至极的外省或者恪守天主教教义的巴黎正派人家，早就在第一次发现的时候就把女仆给赶出去了；这种事如果没有传扬出去还好，要是传扬出去，光是流言就能逼死人，别的正经人家也会谁也不敢用这样的女仆，唯恐连累了自家小姐的名声。

这样一来，被赶走的女仆无法谋生，就只有堕入风尘，或者死路一条了。