21书城网

手机浏览器扫描二维码访问

第30章（第2页）

老人并不知道这本字典的重要性，只是告诉他们：朱路被卷入时事斗争时他还很小，玩耍的时候在朱路的床下发现了这本字典，想到舅舅的所有书都被人抄走烧掉了，便连忙悄悄挖洞藏了起来，想等舅舅回家后还给他。

然而这一藏就是数十年。

也是在这本日记中，陈一平发现了久远的名字。

朱路反复多次提起自己认识了一个年轻的诗人和他的未婚妻。

他在日记里亲热地称呼他为“久远”

，认识他之后的大部分记录都提及他和他美丽可爱的未婚妻杨春霞。

他们一同谈天，一同出去游玩，一同拜访友人。

而有时候日记里会出现某些陈一平看不懂的德语词句，他们无力翻译，遂找到专业的翻译人员去逐条以中文译出。

朱路用别人看不懂的语言写下的，全是他对另一个“他”

的思念。

“今日暴雨，不知他家中是否安好，不知霞是否记得他畏寒畏冷。”

“终于又见到他。

心中十分欢喜安乐，然我应当知道这是不当的。”

“世道越来越混乱。

然而想起他我便觉得生命中还有些安宁的依恃，不至于过分痛苦，也不至于被恐惧摧毁。”

……

然而两个月之后朱路就死了。

他离世后数日，久远的未婚妻杨春霞在劳动的时候不慎摔倒，之后被砸得头破血流，在久远赶到之前就已经死去。

朱路死后的第十天，久远收拾好自己，安静地睡在稻草铺就的地上停止了呼吸。

邓廷歌听得心头发闷，喘不过气。

鲁知夏默默坐在他身边，吸了吸鼻子。

陈一平探寻到的是朱路的故事，但朱路的这个故事太过敏感，根本不可能拍出和播出。

陈一平和编剧组的人商量之后决定转而以久远为主体，把朱路对久远的感情尽量隐藏起来，更改了朱路的死因，以电影前面漫长的铺垫为最后一刻揭示的残酷埋下伏笔。

昨天两人离开之后，陈一平和编剧组已经转战其他更便于直接进行剧本修改的地方，花了一个通宵的时间把剧本里过分敏感的内容全都删改了。

交到邓廷歌和鲁知夏手里的剧本已经是最后一个版本。

故事说的尽是久远和杨春霞的爱情故事，那位名为朱白华的翻译家只成了这个电影里一个重要的配角。

“朱路……不对，朱白华。

我还是以剧本里的人物来称呼他吧。

他对久远是什么感情我们心里知道就行，不能表露得那么直接。

“陈一平点了点自己面前那份剧本，“现在我这边算是把所有的情况都跟你们说清楚了。

这电影的导演是我，制片也是我，我是一定要把它拍出来并拍好的。

小邓、知夏，你们的角色分别是久远和杨春霞。

目前对这个故事还有问题吗？如果觉得接受不了或者有表演难度，立刻告诉我。”