21书城网

手机浏览器扫描二维码访问

第61章（第1页）

接下来的几个月里，修葛&iddot;杜诺范对案情细节已经倒背如流。

这是在庄园最常被提及的话题，他已经成了这里的常客，因为派翠西亚&iddot;史坦第绪答应了他的求婚，他也学会用强劲的措词和他未来的岳母说话。

茉儿&iddot;史坦第绪偏执的状况还是有待改善，她仍继续听收音机，放心史坦第绪上校已经将心绪放在出版经营上。

茉儿坚称她早就知道贝蒂&iddot;狄宾是个背信忘义之人；也坚持要莫利去环游世界散散心。

这些结局最后都成了陈腔滥调，或变成极可能成为事实的事，你将会释怀，并为这个极可能成为真实的故事做个恰当的结语。

不过，关于事后的说明，修葛记得要属在柏克办公室里那天的对话最为精彩。

同年一个阴雨潮湿的十月午后，曾经参与这件案子的几个人都坐在火炉边，菲尔博士娓娓道来。

菲尔博士抽着柏克的雪茄，与其说在抽不如说是叼着，惬意躺在皮椅中。

窗外帕特诺斯特路上大雨滂沱，窗前灰仆仆的污渍散落在保罗教堂圆顶的阴影下。

明亮的火光，上等雪茄；柏克锁上正对秘书的书房门，拿出一瓶威士忌。

亨利&iddot;摩根也到场，刚完成他新书的手稿《海军大楼的乌头毒草》来到伦敦。

修葛当然也出席，独缺主教一人。

菲尔博士用这种拐弯抹角的方式讲述时，遭柏克打断。

&ldo;直接说重点，&rdo;他嘟哝着，&ldo;告诉我们，为什么你认为那个女孩有罪。

我们不要听这些性格的描述。

不管怎么样，这又不是侦探小说。

众人只会盯着这一章看，确定没有被保留的证据蒙骗。

要是你有其他理由，我们都洗耳恭听。

否则‐‐&rdo;

&ldo;没错，&rdo;摩根附议，&ldo;这就是一部侦探小说。

牵动丝毫纤细的情感，就足以引起谋杀某人的行动。

&rdo;

&ldo;你给我闭嘴！

&rdo;柏克正色说。

菲尔博士视若无睹凝视着雪茄：&ldo;但他说得没错。

这并不符合现实，一点也不符合现实生活。

比方说，要是一个现代小说家想对一桩谋杀做深刻而钜细靡遗的分析，他必得加重着墨在博帝（bertie）被蒲公英围绕的少年时期、他亲吻家中女佣这类背后佛洛伊德式欲望的动机。

人心理上的抑制对他产生了无论好坏的影响，都是一部好小说。

当人无视于心理上的抑制，或被抑制腐蚀，就只是部侦探小说。

&rdo;

&ldo;俄国人‐‐&rdo;柏克说。

&ldo;我知道，&rdo;菲尔博士不悦地表示，&ldo;这就是我怕的。

我不想讨论俄国人。

经过一段长久思考，我的结论是，对从开始就积极要写一本关于俄国人之书的人来说，唯一适当的答案就是朝他下颚打一记上钩拳。