21书城网

手机浏览器扫描二维码访问

第16章（第2页）

——————————————————————————

高律觉得把沈诗彬约出来谈谈小说的事是一件必要的事情了。

翻译和原作者必须进行好好的沟通，高律已经对着笔记本很久了，始终不知道该怎么翻译才是最好的。

小时候上过生理课，他知道男女间的性与其说是内分泌素的各种作用，还不如说就是一种作为动物最原始的情感，当男女得到了最大的欢愉时，他们的感情也通过性而变得更加稳固。

当沈诗彦说他思想封建的时候，他是很不理解的。

他出身书香世家，父母极少说起这方面的事，孩子性格的养成很大一部分要归咎于家庭教育，高律之所以现在感情这么内敛，就是因为他的家庭感情就是这么内敛。

内敛到根本就不知道怎么去对待一份感情，最后只能无疾而终，从某些方面来说，他是羡慕沈诗彬的。

沈诗彬无疑是感情极其外放的人，她会毫不客气的将自己对对方的好感表露出来，用自己的行为告诉对方，她很喜欢对方，很希望和对方走在一起。

在她的小说里，充满吸引力的一部分就来自于她热情而又不失柔情的句子。

读者爱她的文字描述，也渴望着她书中所写的那种热烈美好的感情，和国内的许多作家不同，她的文字奔放热情，又和国外的作家不同，热情里始终保持着中国人骨子里的温婉内敛。

而要将这些句子翻译出来，高律自认不是文学大家，能准确的翻译出来。

这段时间他没有同传工作，所以应该还是可以全心对付这个的。

想通了这点之后，高律给沈诗彬发了一条短信。

那边很快的就回了：“yessir！”

放下了手机，高律把眼镜取了下来，揉了揉太阳穴，微微眯着眼点开了电子邮箱。

几天前发过来的，电子邮件的内容是高中同学聚会，约定好的十年一聚，到今年刚好是十年，高律盯着上面的聚会日期，不自觉的皱了皱眉头。

或许只有见上一面，才能彻底告别过去，那样美好的记忆，其实只存在在记忆之中就好。

第10章

于泉是沈诗彬的大学好友兼责任编辑，平时的生活很简单，工作和催稿。

对于催稿这件事来说，凡是部门来了新人，于泉都会毫不吝啬的向他们传授催稿的方法，四个字总结，那就是：锲而不舍。

你早上要问候她一声：亲爱哒，稿子写好了吗？

中午问候她一声：稿子写好了发我邮箱哟么么哒～