21书城网

手机浏览器扫描二维码访问

第5章（第1页）

当初她刚跟儿媳妇见面的时候，看着她就不大顺眼，现在和她同住了半年，对她的性格更加了解，就越发看不上她了。

如果不是出现一种特殊情况，让达什伍德太太觉得女儿们继续逗留在诺兰庄园更为合适的话，那么即使她这方面处处考虑到礼节和做婆婆的身分，这两位太太也决不会认为能这么长时间住在一起的。

当时的情况是，她的大女儿和约翰？达什伍德太太的弟弟逐渐相好起来了；这位年轻人举止正派，讨人欢喜，他姐姐来到诺兰庄园住下不久，就介绍他跟她们认识了，以后他绝大部分时间都住在那里。

有些做母亲的出自利害考虑，也许会鼓励这种亲密关系，因为爱德华？费勒斯是一位已故财主的长子；有些做母亲的由于慎重，也许会加以约束，因为他本人的钱很少，他的财富全得靠他母亲的遗嘱决定。

但是达什伍德太太却哪一桩都不放在心上。

在她看，只要他看起来可爱，爱她的女儿，埃莉诺也有意爱他，这就够了。

贫富悬殊就得拆散一对情意相投的情侣，她压根儿就反对；而且，她认为，凡是认识埃莉诺的人，决不可能不承认她的美德。

她们对爱德华？费勒斯抱有好感，并非由于他的仪表和谈吐有什么特殊的魅力。

他不漂亮，态度呢，必得相处熟了，才能让人喜爱。

他脸皮太薄，露不出他的真面目；但是等到他克服了天生的羞怯以后，他的一举一动却都显得心胸开朗，富于感情。

他理解力强，教育又扎实地增进了他的见识。

但是无论他的才能或者性格都无法满足他母亲和他姐姐的愿望，她们渴望他成名‐‐成什么样的名，她们也没有准主意。

她们要他不管怎样总要能崭露头角才行。

他母亲想劝他搞政治，让他进议会，或者看到他交上几位当代名人朋友。

约翰？达什伍德太太也是这样盼望的；不过，在他获得这一类鸿运之前，如果能看到他坐上一辆四轮大马车，倒也能安抚一下她的野心。

可是爱德华无论是对名人或者对大马车都根本没有兴趣。

他一心想的只是家庭舒适和安宁的生活。

幸好他有个弟弟，比他有出息。

爱德华在这座府邸里住了好几个礼拜，才多少引起了达什伍德太太的注意；因为那时她心情悲恸，对周围事物全不关心。

她只看到他文静，不冒失，因而喜欢他。

她伤心时，他没有不知趣地找她说话，打搅她。

有一天埃莉诺偶尔谈起他的为人跟他姐姐不同，这才引起她对他的注意，觉得他不错。

这样的对比，对她母亲来说，正好是为他做了最强有力的推荐。

&ldo;这就够了，&rdo;她说，&ldo;说他跟范妮为人不同，这就足够了。

这等于说，他一切都可爱。

我已经爱上他了。

&rdo;

&ldo;我想，&rdo;埃莉诺说，&ldo;等你对他多了解些的时候，你会喜欢他的。

&rdo;

&ldo;喜欢他！