21书城网

手机浏览器扫描二维码访问

第38章（第1页）

但是，她还是不能让班丁知道她内心的猜疑‐‐嗯，几乎可以说是确定了。

最后她打开门，走上楼梯，进了卧室，这里令她舒服些。

她希望班丁回来，但班丁不在又令她感到轻松、解放;她既喜欢丈夫在身旁的感觉，却也乐见丈夫外出办事。

班丁太太开始打扫房间，希望将心思放在工作上，却始终阻止不了心中的疑问：楼上那人正在做什么?

房客睡得多么熟啊!这也是很正常的，她知道昨晚史劳斯先生彻夜未眠!

突然，起居室的铃响了。

史劳斯先生的房东太太并不如往常立刻上楼，她先下楼匆匆为房客准备了食物，这是早餐和午餐并成一份的简餐。

她走上楼梯，心里扑通扑通跳着。

她站在起居室外面，端着餐盘，屏息听着‐‐她确定史劳斯先生已经起床了，正在等她进来。

好一会儿，她没听见什么声音，接着，门的另一端传来高抖的熟悉声音：&ldo;&lso;她对他说，偷来的水是甜美的，偷吃面包是愉快的。

但他不知道，死人就在那里，她的客人正处于地狱的深渊。

&rso;&rdo;

停顿了一段时间，班丁太太可以听到《圣经》的翻页声，史劳斯先生打破沉寂，这回声音稍微柔和：&ldo;&lso;她抛下许多受伤的人，许多壮丁死在她手下。

&rso;&rdo;他再以更柔和、低沉而近乎平淡的声调念道，&ldo;&lso;我让自己的心寻求智慧和世事的道理，了解愚昧与疯狂的罪恶。

&rso;&rdo;

班丁太太站在那儿听着，心底有一股悲伤的压迫感。

在她生命中，头一次看到人类生命无尽的悲哀与疏离。

可怜的史劳斯先生，他的内心多么不快乐，她对这位房客有一股说不出的同情。

她敲了门，端起餐盘。

&ldo;进来，班丁太太。

&rdo;史劳斯先生的语气比往常低弱而平淡。

她转了门把走进去。

房客并没有坐在他通常坐的位置，他从卧室搬出他在床上阅读时放蜡烛的小圆桌，放在起居室的窗户旁。

一看到房东太太进来，他急忙合上《圣经》，目光落在窗外，楼下梅里本街道上穿梭着各色各样的男男女女。

&ldo;今天人好多呀!&rdo;他目不转睛地说。

&ldo;是的，先生。

&rdo;

班丁太太忙着铺桌巾，摆上餐饮，这时候她对坐在那儿的男人有一种下意识的强烈恐惧。

史劳斯先生站起来，转了身，她强迫自己看着他。

史劳斯先生看起来多么疲劳、多么怪异啊!

他走近摆了食物的桌子边，两手紧张地摩擦着，只有在满意的时候，他才会做这样的动作。

班丁太太看着他，想起当他首次看见顶楼的房间，知道里面有个大瓦斯炉和方便的水槽时，也有过这样的动作。