21书城网

手机浏览器扫描二维码访问

第69章（第2页）

&ldo;那个屋子只能看，不能碰；我要对它谨慎一点才成，&rdo;风儿说。

&ldo;这泥草棚是因为颧鸟在这儿做窠才被保存下来的，虽然它是这荒地上一件吓人的东西。

副主教不愿意把颧鸟赶走，因此这个破棚子就被保存下来了，那里面的穷苦人也就能够住下去。

她应该感谢这只埃及的鸟儿（注：据丹麦的民间传说，颧鸟是从埃及飞来的。

）。

她曾经在波列埠树林里为它的黑兄弟的窠求过情，可能这是它的一种报酬吧？可怜的她，在那时候，她还是一个年幼的孩子豪富的花园里的一朵淡白的风信子。

安娜杜洛苔把这一切都记得清清楚楚。

&ldo;&lso;啊！

啊！

是的，人们可以叹息，像风在芦苇和灯芯草里叹息一样，啊！

啊！

瓦尔得马尔杜，在你入葬的时候，没有人为你敲响丧钟！

当这位波列埠的主人被埋进土里的时候，也没有穷孩子来唱一首圣诗！

啊！

任何东西都有一个结束，穷苦也是一样！

意德妹妹成了一个农人的妻子。

这对我们的父亲说来是一个严厉的考验！

女儿的丈夫一个穷苦的农奴！

他的主人随时可以叫他骑上木马（注：这是封建时代欧洲的一种刑具，样子像木马，上面装有尖物。

犯了罪的人就被放在上面坐着。

）。

他现在已经躺在地下了吧？至于你，意德，也是一样吗？唉！

倒霉的我，还没有一个终结！

仁慈的上帝，请让我死吧！

&rso;

&ldo;这是安娜杜洛苔在那个寒碜的泥草棚为颧鸟留下的泥草棚里所作的祈祷。

&ldo;三姊妹中最能干的一位我亲自带走了，&rdo;风儿说。

&ldo;她穿着一套合乎她的性格的衣服！

她化装成为一个穷苦的年轻人，到一条海船上去工作。

她不多讲话，面孔很沉着，她愿意做自己的工作。