21书城网

手机浏览器扫描二维码访问

第5章（第1页）

肖清从来不是个怕吃苦的人，父母早年出了意外，虽然给他留了不少积蓄，但小小年纪就什么都要靠自己了，直到大学毕业遇到了周奕文，他才终于觉得不再是一个人了。

几年前，他刚跟周奕文在一起的时候，为了买他们住的那套房子，两个人着实吃过一段时间的苦头。

周奕文家里条件一般，又是刚毕业没多久，天天忙着跑业务，肖清把父母留给他的钱全都垫进去还是不够首付，好在他那时已经在翻译圈小有名气，接活儿倒是不难。

那段时间，他现在想起来也是心有余悸，不管是交传还是同传，会议还是陪同，基本上有挣钱的活儿就接。

违规超时也是家常便饭，完全是仗着年轻，只当是玩命的资本。

结果有一次，连续作战的时间太长，前一天又熬了夜，头痛欲裂地坚持到会议结束然后晕厥，等他醒过来的时候已经被抬到救护车上，那之后他才真正意识到透支身体的严重性。

不过也是因为那一次，他才机缘巧合认识了当时会方的组织者刘文倩，几年之后又成了现在的合伙人。

如今生意是自己的，虽然累是累了点，但是几年下来，两个人一点一点把一个小作坊做成了一家名声不错的小公司，成就感也是有的。

到了互联网大会当天，肖清一行人早早到了现场，先把方袁引荐给今天要做商业洽谈的老客户去做交传，每当这种时候，肖清都觉得自己犹如一个尽职的老鸨，眼角拭泪送走自己的头牌姑娘，心里默默要说一句：&ldo;孩砸，好好干，别给妈妈丢人……&rdo;

随后，他便接到gogowide团队的会方负责人打来的电话，要把最终的发布稿给他。

出于保密的考虑，合作方大多不会提前透露会议的核心内容，这就无形中对翻译提出了更高的要求，必须提前对合作方的背景以及行业有深入的了解，所以，对于肖清来说，语言从来不是问题，翻译在相关专业方面的了解程度以及投入的准备时间才是关键。

饶是已经习以为常，但在他拿到最终资料的时候，还是大吃一惊‐‐对方之前发来的资料竟然与发布内容全无关系，没有关系也就算了，简直是风马牛不相及，简单来说，他之前一半的准备都等于白做了。

&ldo;你们这样实在太过分了!我理解你们对于内容需要保密，但你们完全可以不用提及相关信息，为什么偏偏要给我们假信息，你知道这样会给我们造成多大的误导吗!&rdo;

肖清沉着脸看着对方，眼神冷得能结出冰碴儿，他眼神向来十分锐利，笑起来的时候不觉得，一旦抿起嘴角就自带一股肃杀之气。

对面被派来顶枪口的小姑娘比他矮一大截，被他吓得有点腿软，一个劲儿地道歉：&ldo;对不起对不起，真的非常抱歉，之前那一份资料是故意公布出去的烟雾弹，不知道为什么错发给你们了，我们真的不是故意的……&rdo;

肖清气结，他平时很少会发脾气，所以每次真生起气来就很难排解。

他气得有点胸闷，赶走了手足无措的小姑娘，自己拿着资料想找个安静的地方待一会儿。

发布会还有一个半小时就正式开始了，现在说什么都于事无补，还不如抓紧时间重新熟悉一下资料。

会场外面有驻馆咖啡厅临时搭建的凉棚，咖啡座上也几乎都坐满了人，倒是不远处巨大的宣传墙把大厅右侧隔出一片死角，红毯采访已经结束，那里正好没什么人。

肖清走过去，正要抬腿迈过墙面背后的架子，另一头的墙面就猛地被人撞了一下，轰隆一声，整个架子也跟着震动了几秒，紧接着从错落的架子间隙露出一个高大的身影，怀里正抱着另一个男人啃得十分投入。

肖清吓了一跳，心里暗骂这人要是走了背字，喝口凉水都能见鬼。

高大的那个倒也不算陌生，曾经也有过合作，是本次大会联合赞助商的代表之一，地道的美国人，至于他怀里的那位，肖清看不到脸，也没兴趣知道。

趁着没被发现，他赶紧悄无声息地往外退，正在此时，被抱着的那人不知是听那老外说了句什么，忽然爆发出一阵笑声。

只这一声，肖清便愣住了，竟是被他听出了是谁。

这世界说大，寻寻觅觅都找不到一个归处，说小，就连脚下一隅也清净难求。

怎么又是你呀，allen……

除了周奕文，你还有几个?

（5）

短暂的愕然过后，肖清赶紧退了出来，火速离开这个是非之地。

信息冲击巨大，他一时不知该作何反应，一边觉得他和周奕文同时被一个人绿了这件事有点荒诞，又难以抑制地生出些厌世的情绪，灰心丧气地想着这种人居然也能混得轻松自在，这个世界还是毁灭算了。

惊吓归惊吓，眼下的生活还是要过。

他最终还是跑到咖啡馆找了个空位，把自己挤在角落里，争分夺秒地看那份资料。

虽然还是没有具体说明核心技术逻辑，但是肖清依然被其中自动驾驶方面大胆的设想和尝试震惊了。

他原本就是学计算机出身，虽然后来因为认识到自己在技术方面毫无天赋，干脆利索地转了专业，但那一点求而不得还是沉淀于心，变成一股无法浇灭的技术魂。

他就着这份资料灌掉一大杯咖啡，对之前假资料的事稍稍释怀了一些，勉强把这不靠谱的公司从他的&ldo;黑名单&rdo;里拉了回来。

不过，他这一天的厄运似乎还没有结束。

回到同传室那边，就看见今天被派来和他搭档的另一个女译员正捂着个口罩站在门口，一见他来就悲愤地冲过来，指着同传室向他诉苦：&ldo;今天没法活了，赶上毒气弹了……&rdo;