21书城网

手机浏览器扫描二维码访问

第28章（第2页）

&rdo;她眼睛盯着埃莉诺，&ldo;我说的是他哥哥。

&rdo;

埃莉诺那一刻心里是什么滋味？如果不是当时她就直觉地感到不可信，她是会非常惊讶，非常痛苦的。

她默默地，诧异地转向露西，猜不出她为什么这样声明，抱着什么目的；她虽然变了脸色，却认定这事绝不可信，而且自信绝不会歇斯底里发作或者晕倒。

露西接着说：&ldo;你当然会觉得奇怪，因为你以前绝不会想到这上面去；我敢保他绝不会向你或你家的人透露过这件事；因为我们约定绝对保密，而且一直到此刻我的确都是切实保密的。

我的亲属中谁也不知道，除了安妮，我如不是觉得你可以绝对信赖，也决不会把这件事告诉你；而且我问了这么多关于费勒斯太太的事，我觉得一定显得太奇怪，所以才不得不解释一下。

我认为，费勒斯先生即便知道我信赖了你，他也不会不高兴，因为我知道他最看得起你们全家的人，他把你本人和你的妹妹们都看作自己的姐妹。

&rdo;她住了口。

埃莉诺一时没有说话。

她听到这些话开头惊讶得说不出话来；可是她终于勉强自己开了口，话说得非常谨慎，态度相当镇静，总算没有露出惊讶和焦虑的神色来。

&ldo;我可不可以问问，你们订婚是不是已经很久了？&rdo;

&ldo;我们已经订婚四年了。

&rdo;

&ldo;四年！

&rdo;

&ldo;是的。

&rdo;

埃莉诺虽然非常震惊，却仍旧觉得不能相信。

她说：&ldo;在那天以前，我甚至都不知道你们俩认识。

&rdo;

&ldo;可是，我们认识已经好多年了。

你知道，他好长时间都是托给我舅舅监护的。

&rdo;

&ldo;你舅舅！

&rdo;

&ldo;是呀，普拉特先生。

你没有听他说过普拉特先生？&rdo;

&ldo;好像听说过，&rdo;埃莉诺回答，她情绪越激动，就越加努力克制住自己。

&ldo;我舅舅住在朗斯台普，靠近普利茅斯，他跟我舅舅一起待了四年。

我们就是在那里开始来往的，因为我姐姐和我常住在舅舅家，我们也是在那里订的婚，不过那是他成年后过了一年才订的；但是以后他几乎还总跟我们在一起。

你当然会想到，我非常不愿意跟他订婚，因为他母亲既不知道，又没有经过她同意；可是那时我太年轻，又太爱他，不可能那样认真慎重考虑。

你虽然不像我那样了解他，达什伍德小姐，可是你跟他已很熟悉，一定能够看得出他是很能博得女人倾心相爱的。

&rdo;

&ldo;当然，&rdo;埃莉诺回答道，自己也不知道说的什么；但是，她沉思片刻之后，对爱德华的忠贞和爱情又恢复了信赖，觉得一定是她的同伴在撒谎，就接着说，&ldo;跟爱德华？费勒斯先生订了婚！

你跟我说的话，我承认，完全出我意外，所以的确‐‐得请你原谅；但是可以肯定是弄错了人或者弄错名字了。

我们说的不可能是同一位费勒斯先生。

&rdo;