21书城网

手机浏览器扫描二维码访问

第51章（第1页）

布朗维尔‐‐记忆中的街道（2）

仿佛是进入了一个让人难忘的电视剧情节。

法国朋友都静静等待着下文，然而兴奋的巴金已经意识到自己的话讲得太多了，他见附近已经集聚一些法国女侍，她们也好象被他的故事深深吸引了。

于是他就决定把这个谈话在适当的时候停止了。

&ldo;那个吴后来究竟怎么样呢？&rdo;克朗西埃仍然沉缅在巴金营造的悲剧气氛中，他开始关注小说中人物的结局。

可是巴金刚刚经过漫长的旅途，有些太累了，他发现法国同行们也有些累了。

他不想继续讲下去，于是用最简短的语言结束了他讲的小说之外的故事：&ldo;后来，吴的下落不清楚了！

……不过他肯定活着，我写这篇小说的原因，就是为了有一天能再见到我的老朋友吴，当然，也在纪念我在法国当留学生的这段难忘的经历！

&rdo;

&ldo;哦，巴金先生果真是一位杰出的大师，他是把在生活中发现的一点一滴，都加工成真正文学作品的大师啊！

&rdo;法国友人们都从巴金的故事里回到了现实。

他们感到巴金在事隔50多年后再次出现在古老的巴黎，实在是一个奇迹。

他的到来无疑会让那些从《家》和《寒夜》法译本中接触三十年代中国社情的法国读者们，有机会进一步了解古老的东方。

克朗西埃激动站起来向巴金祝酒，他说：&ldo;亲爱的大师、您的名字，您的作品，您的榜样，您的生活就意味着对正义和自由的热爱。

从您年轻时代起，一种渴求而经久不息的激情指引着您的思想、作品和行动。

用一句话来说，你是一位同旧的封建社会进行斗争的反叛者！

&rdo;

宴会上所有人都鼓起掌来。

掌声打破了大厅里的沉寂，巴金脸膛上也现出了欣慰的微笑，他好象刚刚从一场噩梦里回到现实，老人透过迷离的灯火，望着厅外的一幢幢古老建筑，这时他发现法国巴黎就在他的脚下。

&ldo;亲爱的巴金先生，&rdo;一大群法国作家都纷纷离座，来到巴金的面前举起酒杯，恭敬地敬了巴金一杯。

为首的法国作家高举杯盏，对巴金也对所有在座的中国客人说：&ldo;我们衷心祝福巴金先生幸福，自由，期待您给中国，给法国，给全世界写出新的杰作！

&rdo;

大厅里再次爆发出雷鸣般的掌声。

巴金的眼睛湿润了。

巴黎，在迷茫的春雨中显得格外娇媚。

巴金一人伫立下榻的旅馆门前雨搭下，凝视着那些在雨中奔驰的各色轿车和打着五彩缤纷雨伞的匆匆行人，这时候他就会想起52年前自己初来巴黎的情景。

他记得那时也是在这条街上，他呆然站在小客栈的门前，翘望着奔来驰去的小汽车。

那时他和现在不同，只是个刚从中国来欧洲求学的穷学生，他对陌生的巴黎感到无所适从。

巴金彷徨着，每天都从这条大街上经过，就象一个寻觅不到方向的盲人一样。

学生时代毕竟是艰苦的。