21书城网

手机浏览器扫描二维码访问

第15章（第2页）

&rdo;

&ldo;我所说到的这位客人是位男宾，又是个生客。

&rdo;

班纳特太太的眼睛闪亮了起来。

&ldo;一位男宾又是一位生客！

那准是彬格莱先生，没有错。

……哦，吉英，你从来没出过半点儿风声，你这个狡猾的东西！

……嘿，彬格莱先生要来，真叫我太高兴啦。

可是……老天爷呀！

运气真不好，今天连一点儿鱼也买不着。

……丽迪雅宝贝儿，代我按一按铃。

我要马上吩咐希尔一下。

&rdo;

她的丈夫连忙说：&ldo;并不是彬格莱先生要来；说起这位客人，我一生都没见过他。

&rdo;

这句话叫全家都吃了一惊。

他的太太和五个女儿立刻迫切地追问他，使他颇为高兴。

拿他太太和女儿们的好奇心打趣了一阵以后，他便原原本本地说：&ldo;大约在一个月以前，我就收到了一封信，两星期以前我写了回信，因为我觉得这是件相当伤脑筋的事，得趁早留意。

信是我的表侄柯林斯先生寄来的。

我死了以后，这位表侄可以高兴什么时候把你们撵出这所屋子，就什么时候撵出去。

&rdo;&ldo;噢，天啊，&rdo;他的太太叫起来了。

&ldo;听你提起这件事我就受不了。

请你别谈那个讨厌的家伙吧。

你自己的产业不能让自己的孩子继承，却要让别人来继承，这是世界上最难堪的事。

如果我是你，一定早就想出办法来补救这个问题啦。

&rdo;

吉英和伊丽莎白设法把继承权的问题跟她解释了一下。

其实她们一直没法跟她解释，可是这个问题跟她是讲不明白的。