21书城网

手机浏览器扫描二维码访问

第60章（第1页）

&ldo;这些，正如我所说，是她的说词。

要是你们愿意的话，可以接受这种说法。

而我以为，狄宾是个十分谨慎和有先见之明的谋略者，他把不期然的巧遇，扭转化成一个狡猾的策略。

我认为，他故意设法让女孩假扮成他的女儿，摆脱她。

要不是这个机会，他可能忘了他英国绅上的身分，隔没多久就要来探视他迷恋的女人。

因此，在巴黎的公寓里，有名&ldo;女伴&rdo;（这个人并不存在），以及关于她的虚构故事。

狄宾，就如你们所看见的，非常热中自己的新身分。

他不需要让这个女人离开他的生活。

他认为这样的安排天衣无缝。

他有唬人的学者身分和新追求的事业；他让她假扮他的女儿，没有一个情妇更能应付这些复杂的需求。

他想见她的时候就可以见她；其他的时间，就让她跟他保持一段方便的距离。

狄宾的新身分才得以如愿冒充下去。

&ldo;然而，不可避免的是，他又渐渐厌倦了他的新生活。

我怀疑，这个天衣无缝的安排真能如他所愿。

因为他周遭的环境让他非常不自在。

他们都不喜欢他，也不&ldo;敬爱&rdo;他，甚至不能让他享有如过去一样的身分地位。

他们摆明了在容忍他，只为了他在生意上的价值。

他从此情绪低落，开始借酒消愁。

&ldo;一段时间后，他决定远走高飞，在新的人群中开始一段新生活。

他准备继续维持身分地位，带女孩一起走，无论她的身分是妻子还是情妇。

在这个节骨眼，有两个麻烦出现，成形，危害他所有的计划，史宾利出现和女孩坠入情网‐‐她很诚心表示，她爱上了莫利&iddot;史坦第绪。

&ldo;我建议各位看看她的供词。

这是份令人感到好奇的文件：掺杂了真情、讥讽、在校女生的天真、成熟的智慧、谎言和虚伪浮夸却不时让人眼睛为之一亮的自白。

她署名&ldo;派提丝&iddot;穆霍兰&rdo;。

在她跟随狄宾的这段日子里，她恨他的成份多，爱的成分少，还加上一点轻蔑，以及相当的羡慕；她生性优雅和冷静；书读得不多，而她的机智却可以弥补，并且还有狄宾所欠缺的高品味。

&ldo;这么一来，他一定得不时带她到英国来。

庄园里的人都喜欢她，莫利&iddot;史坦第绪对她一见锺情。

据她说，她也爱上了他。

我记得其中一段她说，&ldo;他是个让人觉得自在的人，我喜欢的类型。

几乎所有人都讨厌跟冰窖与老虎的结合体共处一室。

&rdo;我可以想像得到，这个女孩到最后还面不改色坐在治安推事面前，用这种口吻侃侃而谈……

&ldo;无论事实真相如何，这都是个令人惊羡的机会。

她必须冷静演下去。

她嘲笑狄宾走火入魔，狄宾居然支持她并鼓励她。

因为他想，他可以藉此报复那些藐视他的人。