21书城网

手机浏览器扫描二维码访问

第20章 磨难（第1页）

一秒记住【m.xiaoyanwenxue.cc】精彩无弹窗免费！

“欧美名著丛书（全12册）（.shg.tw）”

！

施雷德上校望着卢卡什上尉苍白的面孔和他眼睛边浓浓的黑眼圈，不无欣赏之意。

卢卡什上尉则竭力使自己避免回应上校的眼光，只能掩饰性地望着营地的部署图。

这张部署图是上校办公室里仅有的装饰品。

桌子上放着几份报纸，上面有几篇用蓝色铅笔圈出来的文章。

上校又浏览了一遍，说：“这么说来，你已经知道勤务兵帅克被捕了，知道他这个案子很可能要转到师军法处去审讯。”

“是，上校先生。”

上校意味深长地说：“当然，这个事情不会到此为止的。

你应当清楚，帅克这件案子引起了当地居民的公愤，而且这件丑事还和你有牵连，上尉先生。

师部给我们提供了几篇对这件事的报道，你给我大声念念。”

他把上面有用铅笔圈出来的文章的报纸递给上尉，上尉只好用干巴巴的声音念着这起有关丑闻的报导和社论来了。

有关丑闻的社评充满着诸如“帝国的光荣”

之类的词句：

“纲纪与秩序”

，“人类的坠落”

，“人类的尊严和光荣惨遭蹂躏”

，“兽欲的发泄”

，“屠杀生灵”

，“歹徒”

，“幕后指使”

等等，读起来好像捷克军队侵犯了该文作者个人，把他打倒在地，用穿着高筒靴子的脚踩着他的肚腹似的。

这篇文章就是作者饱遭痛殴的惨呼的声音实寻，至少给人的印象就是如此。

“《周刊》和其他普利斯堡的报纸提到你时无不眉飞色舞，”

施雷德上校说。

“你对这些自然不会感兴趣，因为不管怎样报道都还是那些臭事。

不过也许你有必要看看《克玛诺晚报》上的一篇文章，上头说你在饭厅里用午饭的时候，试图当着她丈夫的面强奸卡柯尼太太。

你用军刀威胁这个可怜的老公，逼着他用餐巾堵上他太太的嘴，不许她叫唤。

这是最近关于你的新闻报道。”

上校笑了笑，接着说：

“师部的军事法庭委派我来审问你，并且把有关的文件都送来了。

要不是你那个传令兵，那个倒霉的帅克，这事早过去了。

跟他在一起的有个叫沃基契卡的工兵，结束了那场混战后，他们把他带到警卫室去，在他身上搜出你给卡柯尼太大的那封信。

开审的时候，你那个帅克说，那封信不是你写的，说是他自己写的。

法庭上把信摆到他面前，要他照样写一份来对对笔迹的时候，他一口把你的信咽下去了。