21书城网

手机浏览器扫描二维码访问

第11章（第2页）

&rdo;

&ldo;当然罗，宝贝……谁也没那么说过。

要是说这个村子里还碰不到多少人，我相信比这大的村庄也就没有几个了。

就我所知，平常跟我们来往吃饭的可也有二十四家呀。

&rdo;

要不是顾全伊丽莎白的面子，彬格莱先生简直忍不住要笑出来了。

他的妹妹可没有他那么用心周到，便不由得带着富有表情的笑容望着达西先生。

伊丽莎为了找个借口转移一下她母亲的心思，便问她母亲说，自从她离家以后，夏绿蒂&iddot;卢卡斯有没有到浪博恩来过。

&ldo;来过；她是昨儿跟他父亲一块儿来的。

威廉爵士是个多么和蔼的人呀，彬格莱先生──他可不是吗？那么时髦的一个人！

那么温雅，又那么随便！

他见到什么人总要谈上儿句。

这就是我所谓的有良好教养；那些自以为了不起、金口难开的人，他们的想法真是大错而特错。

&rdo;

&ldo;夏绿蒂在我们家里吃饭的吗？&rdo;

&ldo;没有，她硬要回去。

据我猜想，大概是她家里街头等着她回去做肉饼。

彬格莱先生，我雇起佣人来，总得要她们能够料理份内的事，我的女儿就不是人家那样教养大的。

可是一切要看各人自己，告诉你，卢卡斯家里的几个姑娘全是些很好的女孩子。

只可惜长得不漂亮！

当然并不是我个人以为夏绿蒂长得难看，她究竟是我们要好的朋友。

&rdo;

&ldo;她看来是位很可爱的姑娘，&rdo;彬格莱说。

&ldo;是呀，可是你得承认，她的确长得很难看。

卢卡斯太太本人也那么说，她还羡慕我的吉英长得漂亮呢。

我并不喜欢夸张自己的孩子，可是说老实话。

这并不是我说话有信心。

还在她十五岁的那一年，在我城里那位兄弟嘉丁纳家里，有位先生就爱上了她，我的弟妇看准了那位先生一定会在临走以前向她求婚。

不过后来他却没有提。

也许是他以为她年纪太小了吧。

不过他却为吉英写了好些诗，而且写得很好。

&rdo;

&ldo;那位先生的一场恋爱就这么结束了，&rdo;伊丽莎白不耐烦地说。

&ldo;我想，多少有情人都是这样把自己克服过来的。

诗居然有这种功能……能够赶走爱情，这倒不知道是谁第一个发现的！

&rdo;

&ldo;我却一贯认为，诗是爱情的食粮，&rdo;达西说。