21书城网

手机浏览器扫描二维码访问

第71章（第2页）

他以为你父亲不是象你舅父那样一个好商量的人，因此，决定等到你父亲走了以后，再来看你舅父。

他当时没有留下姓名，直到第二天，我们还只知道有位某某先生到这儿来过，找他有事，星期六他又来了。

那天你父亲已经走了，你舅父在家，正如我刚才说过的，他们俩便在一起谈了许久。

他们星期天又见了面，当时我也看见他的。

事情一直到星期一才完全谈妥。

一谈妥之后，就派专人送信到浪搏恩来。

但是我们这位贵客实在太固执。

人们都纷纷指责他的错处，今天说他有这个错处，明天又说他有那个错处，可是这一个才是他真正的错处。

样样事情都非得由他亲自来办不可；其实你舅父非常愿意全盘包办（我这样说并不是为了讨你的好，所以请你不要跟别人提起）。

他们为这件事争执了好久，其实对当事人来说，无论是男方女方，都不配享受这样的对待。

可是你舅父最后还是不得不依从他，以致非但不能替自己的外甥女稍微尽点力，而且还要无劳居功，这完全和他的心愿相违；我相信你今天早上的来信一定会使他非常高兴，因为这件掠人之美的事，从此可以说个清楚明白，使那应该受到赞美的人受到赞美。

不过，丽萃，这件事只能让你知道，最多只能说给吉英听。

我想你一定会深刻了解到，他对那一对青年男女尽了多大的力。

我相信他替他偿还的债务一定远在一千镑以上，而且除了她自己名下的钱以外，另外又给她一千镑，还给他买了个官职。

至于这些钱为什么得由他一个人付，我已经在上面说明理由。

他说这都怪他自己不好，怪他当初考虑欠妥，矜持过分，以致叫人家不明了韦翰的人品，结果使人家上了当，把他当做好人。

这番话或许真有几分道理；不过我却觉得，这种事既不应当怪他矜持过分，也不应当怪别人矜持过分。

亲爱的丽萃，你应当明白，他的话虽然说得这样动听，我们要不是鉴于他别有苦心，你舅父决不肯依从他。

一切事情都决定了以后，他便回到彭伯里去应酬他那些朋友，大家同时说定，等到举行婚礼的那天，他还得再到伦敦来，办理一切有关金钱方面的最后手续。

现在我把所有的事情都讲给你听了。

这就是你所谓会使你大吃一惊的一篇叙述；我希望至少不会叫你听了不痛快。

丽迪雅上我们这儿来住，韦翰也经常来。

他完全还是上次我在哈福德郡见到他时的那副老样子。

丽迪雅待在我们这儿时，她的种种行为举止，的确叫我很不满，我本来不打算告诉你，不过星期三接到吉英的来信，我才知道她回家依然故态复萌，那么告诉了你也不会使你不什么新的难过。

我几次三番一本正经地跟她说，她这件事做得大错特错，害得一家人都痛苦悲伤。

哪里知道，我的话她听也不要听。

有几次我非常生气，但是一记起了亲爱的伊丽莎白和吉英，看她们面上，我还是容忍着她。

达西先生准时来到，正如丽迪雅所告诉你的，他参加了婚礼。

他第二天跟我们在一起吃饭，星期三或星期四又要进城去。

亲爱的丽萃，要是我利用这个机会说，我多么喜欢他（我以前一直没有敢这样说），你会生我的气吗？他对待我们的态度，从任何方面来说，都跟我们在德比郡的时候同样讨人喜爱。

他的见识，他的言论，我都很喜欢。

他没有任何缺点，只不过稍欠活泼；关于这一点，只要他结婚结得当心一些，娶个好太太，他也许会让她给教好的。

我认为他很调皮，因为他几乎没有提起过你的名字。

但是调皮倒好象成了时下的一种风气。

如果我说得太放肆了，还得请你原谅，至少不要处罚我太厉害，将来连彭伯里也不许我去啊。

我要把那个花园逛遍了，才会心满意足。

我只要弄一辆矮矮的双轮小马车，驾上一对漂亮的小马就行了。

我无法再写下去，孩子们已经嚷着要我要了半个钟头。