21书城网

手机浏览器扫描二维码访问

第17章（第2页）

跟着又接玛丽?璧克福来电说：&ldo;我丈夫临行时，再三叮嘱，妥为招待，务请惠临舍间，勿却是幸。

&rdo;　　5月12日抵洛杉矶城，有我国华侨及各国领事到站欢迎。

比利时的领事代表领事团向我们献花。

玛丽?璧克福派代表二人到站迎迓，并派摄影队在站内为我们拍摄有声新闻电影。

随即乘玛丽?璧克福所备的汽车出站。

我们先去拜访市长波尔泰，向市长告辞出来，即乘车至&ldo;飞来福别庄&rdo;（fairford），这是用范朋克的名字上半截与玛丽?璧克福的名字下半截合卺而成。

当时上海译音范朋克，北京译音飞来伯，用&ldo;飞来福&rdo;来命名他们的别庄是象征他俩幸福结合的意思。

　　&ldo;飞来福别庄&rdo;在森达莫尼卡城（santaonica）的海岸，建筑颇为精雅，背倚万仞绝壁，崖上种着大可数围的棕榈等大树，绵延几十里，凭栏一望，面临太平洋，风帆点点，沙鸟飞翔，潮来时，巨涛壁立，好像要涌进屋内似的，真是奇观。

玛丽?璧克福隔两天还到别庄来察看一下，问问起居饮食的情况，有时亲手换插瓶花，移动陈设，碰到我们还没有起床时，她也不惊动我们。

在那里住了将近二十天，深觉主人情意之殷。

第三部分：风险遭遇美国之行（2）

到洛杉矶的第二天，就去电影厂拜访玛丽?璧克福。

她陪我进了化装室。

这是我第一次看到外国电影演员化装，很感兴趣。

二十分钟后，她以一个雍容华贵的古代妇女的形象出现在我们的眼前。

那天她拍了三个镜头，拍完之后，我和玛丽?璧克福还合照了几张照片。

我穿的是蓝袍子，黑马褂，她穿的是古装，这两种服装，按时代相距至少二百年，中美两国，远隔重洋，距离也有几万里，是很难碰到一起的，因此，我临走时向玛丽?璧克福说：&ldo;今天您的招待，使我感到两个民族的文化艺术，亲切地结合在一起了，这种可贵的友谊是令人难忘的。

&rdo;　　将要离开洛杉矶城的时候，范朋克从英国回来了，他们夫妇俩在住宅里（不是别庄）举行了茶会欢送我，范朋克见了我第一句话就问：&ldo;我妻的招待还满意吗？&rdo;我说：&ldo;很满意。

但尊夫人在百忙中这样关心我们的饮食起居，却使我们大为不安，我不知道什么时候有机会报答贤伉俪的盛意。

&rdo;他笑着说：&ldo;这个机会也许不会太远。

&rdo;那天茶后，我们还在花园里打高尔夫球，并且拍摄了纪录电影。

　　1931年1月间，我在北京接到了范朋克打来的电报，说他就要到中国来旅行，我马上复电欢迎，同时就着手筹备接待他。

一方面是为了回答他们在&ldo;飞来福别庄&rdo;款待我的盛意，另一方面也是表示我们中国人民好客的传统精神。

1931年2月4日的黄昏时分，我到前门车站去欢迎范朋克，然后和他同乘汽车，开抵大方家胡同李宅。

这是一所很讲究的足以代表北京的建筑风格的房子，是我事先向房主人借用，经过一番布置，作为范朋克下榻处。

等二天下午，我在无量大人胡同住宅举行了一个茶会欢迎他，邀请的客人以文艺界为主。

大家按时而来，都怀着好奇心要看一看这位银幕上的&ldo;外国武生&rdo;。

　　那天下午五点钟的时候，范朋克和派拉蒙电影公司著名导演维克多?佛莱明（victforfleg）畅游了颐和园后赶来参加这个茶会。

我首先向他介绍了内人福芝芳以及两个儿子，范朋克说：&ldo;我妻玛丽?璧克福因事不能同来，她托我向梅博士、梅夫人致候。