21书城网

手机浏览器扫描二维码访问

第17章（第3页）

&rdo;这时摄影队为我们五个人照了相。

　　2月6日，我在开明戏院演出《刺虎》，请范朋克看戏。

剧终后，他到台上和观众见面，还讲了话，大意是说这次到中国来旅行，认识了中国的高尚文化，今天又看到梅先生的名剧，感到非常满意。

观众回报以热烈的掌声。

　　2月7日下午，我到大方家胡同去看望他。

我提议拍一段有声电影，范朋克兴奋地表示同意。

第一组镜头拍摄我和范朋克见面的情形。

我先用不够流畅的英语说了几句简短的欢迎词。

范朋克也用刚学来的华语说：&ldo;梅先生，北京很好，我们明年再来。

&rdo;第二组镜头是范朋克穿上我送他的戏装‐‐《蜈蚣岭》行者武松的打扮。

我们当场教给范朋克几个身段和亮相姿势。

他做出来，还真像那么一回事。

　　那天晚上，我给范朋克饯行。

酒过三巡，他举杯对我说：&ldo;我从秦皇岛到北京的旅途中，看到窗外丰腴的土壤和勤苦耐劳的农民显出一派物阜民纯的意味；在北京我又认识了许多文艺界的朋友，使我在很短的时间内，能够接触到中国的悠久文化和传统美德。

我在故宫大殿上看到三千年以上的青铜器的精细雕刻和唐宋以来的名瓷名画，使我感到中国的文化对人类作出了伟大的贡献。

&rdo;他停顿一下，又继续说，&ldo;去年梅君在美国演出时，我恰巧去英国，直到昨天才看到梅君的戏，得到艺术上满足的享受。

中国的戏剧艺术，有极简练和极丰富的两种特点，中国的古典戏剧可以与莎士比亚和希腊古典戏剧媲美。

我愿中国戏永远保持固有的特点，不断发扬光大。

&rdo;　　当年我从旧金山到洛杉矶的当晚，剧场经理请我到一个夜总会，那里是电影界和文艺人士聚会之所。

我们刚坐下，一位穿着深色服装，身材不胖不瘦、修短合度、神采奕奕的壮年人走了过来，我看看似曾相识，正在追忆中，经理站起来介绍道：&ldo;这就是卓别林先生。

&rdo;又对他说，&ldo;这位是梅兰芳先生。

&rdo;我和卓别林紧紧拉着手，他头一句说：&ldo;我早就听到您的名字，今日可称幸会。

啊！

想不到您这么年轻。

&rdo;我说：&ldo;十几年前我就在银幕上看见您，你的手杖、礼帽、大皮鞋、小胡子真有意思，刚才看见您，我简直认不出来，因为您的翩翩风度，和银幕上幽默滑稽的样子，判若两人了。

&rdo;我们一边喝酒，谈得很投机。

他还告诉我，他早年也是舞台演员，后来才投身电影界的。

　　那晚，我们照了两张照片，一张是我和卓别林合影，另一张是六个人合照的，我至今还保存着呢。